Track
karaokeUpdated May 12, 2026

Marina & the Diamonds - Girls [Sub. Español] karaoke version

A simple way into the karaoke version when you want the arrangement to stay familiar and the lead vocal to step aside.

Marina & the Diamonds - Girls [Sub. Español]

About this version

Sometimes you do not need a big setup. You just need the song without the lead and a straight path into rehearsal.

Useful for

singing practice at home

Useful for

cover rehearsals

Useful for

working on phrasing before a full take

A simple way in

A cleaner backing track for singing, rehearsal, and covers when you want the song to stay familiar but the lead vocal to step aside.

Start with the tricky section, not the whole song. A few good repetitions usually tell you more than one rushed pass from top to bottom.

Once it feels settled, go back to the full arrangement and check whether it still holds together. That is usually where the real answer is.

Notes

Marina and the Diamonds - Girls subtitulada / traducida al español Vídeo Oficial: https://www.youtube.com/watch?v=osEXVDjv2Ak “Girls” es la pista # 4 del primer álbum de Marina, The Family Jewels . Marina coescribió esta canción con el músico belga Pascal Gabriel, mejor conocido por ser coautor de S'Express '1989 UK # 1 "Theme From S'Express". Sus créditos más actuales en su currículum incluyen el trabajo con la cantante inglesa Dido y la cantante y compositora de Nueva Zelanda Ladyhawke. Marina describe la canción como “un llamado a las mujeres para que dejen de ser sus propias enemigas”. “En estos días o eres una monja o una puta, ser ambas cosas y ninguna, todo en uno. Quiero ayudar a redefinir el lugar de la mujer en la sociedad ”. Marina ha hablado negativamente sobre la canción recientemente describiéndola como "un poco misógina" y explicando: De hecho, me estremezco con esa canción. Obviamente, no es así como lo decía en serio. No quiero ser como, "¡Ay, mi trauma con la dieta!", Pero definitivamente tuve problemas con mi peso, la mayoría de las chicas lo tienen en algún momento, y te lleva bastante tiempo salir de él. Probablemente lo tuve desde los 16 a los 21 años. (𝘚𝘪 𝘵𝘶𝘷𝘦 𝘢𝘭𝘨𝘶́𝘯 𝘦𝘳𝘳𝘰𝘳 𝘱𝘶𝘦𝘥𝘦𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘳𝘭𝘰) ☆ Sigueme ☆ 💥 Twitter: https://www.twitter.com/CometaSkies ✨ instagram: https://www.instagram.com/metskies/ LYRICS [Verse 1] Look like a girl but I think like a guy Not ladylike to behave like a slime Easy to be sleazy when you've got a filthy mind You stick to your yogurts, I'll stick to my apple pie [Pre-Chorus] Girls are not meant to fight dirty Never look a day past thirty Not gonna bend over and curtsy for you [Chorus] Is there any possibility You'll quit gossiping about me To hide your insecurities? All you say is "blah, blah" Girls, they never befriend me 'Cause I fall asleep when they speak Of all the calories they eat All they say is "na, na, na, na, na" Na, na, na, na, na [Verse 2] Girls, oh, girls, wag your tails to the beat Of Girls Aloud, oh, the journos in heat Write such good stories, oh, their mothers must be proud Making money off your insecurity and doubt [Pre-Chorus] Girls are not meant to fight dirty Never look a day past thirty Not gonna bend over and curtsy for you [Chorus] Is there any possibility You'll quit gossiping about me To hide your insecurities? All you say is "blah, blah" Girls, they never befriend me 'Cause I fall asleep when they speak Of all the calories they eat All they say is "na, na, na, na, na" Na, na, na, na, na All they say is "na, na, na" (Na, na, na, na, na) Na, na, na, na, na (I feel...) [Bridge] I feel I've been riding in a fast car Burning dirty gas won't get you that far I feel I've been riding up the wrong path But I'm gonna make sure I get the last laugh [Chorus] Is there any possibility You'll quit gossiping about me To hide your insecurities? All you say is "blah, blah" Girls, they never befriend me 'Cause I fall asleep when they speak Of all the calories they eat All they say is "na, na, na, na, na" [Outro] (Wag your tails, wag your tails to the beat) Na, na, na, na, na (Wag your tails, wag your tails to the beat) All they say is "na, na, na, na, na" (Wag your tails, wag your tails to the beat) Na, na, na, na, na (Wag your tails, wag your tails to the beat) "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use." #MarinaAndTheDiamonds #Girls #TFJ

Next

Open the song in the app, stay with the part you came for, and leave the rest for later.